مطالعه مسائل اجتماعی بازنمایی شده در سینمای ایران در چهار دهه اخیر (1360-1400)

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دانشگاه علامه طباطبایی
2 استادیار دانشگاه علامه طباطبایی
3 استاد دانشگاه علامه طباطبایی
10.22034/scm.2025.512649.1864
چکیده
جوامع مختلف در طول زمان همواره با چالش‌هایی روبه‌رو بوده‌اند که از معیارها، موازین و ارزش‌های تعریف شده فاصله گرفته و مسائل اجتماعی را شکل می‌دهند. ازاین‌رو، شناخت و تحلیل مستمر این مسائل از زوایای مختلف جهت حفظ پویایی و انسجام جامعه اهمیت بالایی دارد. در این میان، سینما با ظرفیت‌های منحصربه‌فرد در بازنمایی واقعیت‌های اجتماعی می‌تواند مضامین و مسائل مختلف اجتماعی و مدنی را به اشکال نو و پویا نمایش دهد و بازنمایی کند. هدف از این پژوهش، بررسی چگونگی بازنمایی مسائل اجتماعی در چهار دهه اخیر سینمای ایران و در بین فیلم‌های پر مخاطب چهار دهه اخیر سینمای ایران است. روش پژوهش، کیفی و متکی بر تحلیل مضمون است. نمونه انتخاب شده شامل پنج فیلم پربیننده به تفکیک ادوار ریاست‌جمهوری یعنی «کانی‌مانگا»، «افعی»، «آدم‌برفی»، «اخراجی‌ها2» و «هزارپا» است. یافته‌های پژوهش، نشانگر حضور 25 مضمون محوری و 5 مقوله تکرارشونده پررنگ «جنگ»، «دشمن»، «وطن» «همبستگی» و «ریاکاری» در این پنج فیلم است. همچنین مقولات اصلی نشانگر یک نگاه ثابت و تکرارشونده درباره «جنگ» در افعی، ‌کانی‌مانگا و اخراجی‌ها2؛ «دشمن» در افعی و اخراجی‌ها2؛ «وطن» در کانی‌مانگا و آدم‌برفی؛ «همبستگی و اتحاد» در کانی‌مانگا و اخراجی‌ها2 و «ریاکاری» در هزارپا و اخراجی‌ها2 بوده است. این بازنمایی و شکل دهندگی به واقعیت نیز ذیل چهار گفتمان «تقدس‌مآبی جنگ‌محور»، گفتمان «زنانگی»، گفتمان «تقدس‌گریزی» و گفتمان «نقادی اجتماعی مسئله‌محور» به ترتیب در این چهار دهه رخ‌داده و تلاش سینماگران برای حفظ تعادل در جامعه با موجی از نادیده‌گیری مسائل اجتماعی تا توجه ویژه به آن را با ژانرهای مختلف پوشش داده است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Representation of Social Issues in Iranian Cinema Over the Past Four Decades (1981-2021)

نویسندگان English

faezeh Hosseinnazar 1
lida kavousi 2
seyed mohamad mahdizadeh 3
1 student at Allameh Tabatabae'i University
2 assistant professor at Allameh Tabatabae'i University
3 professor at Allameh Tabatabae'i University
چکیده English

Therefore continuous understanding and analysis of these issues from different perspectives are crucial for maintaining the dynamism and cohesion of society In this regard cinema with its unique capacity to represent social realities can depict and present various social and civil issues in new and dynamic forms. This study aims to investigate how social issues have been represented and was shaped in cinema over the past 4 decades, focusing on selected and popular films from this period. The research method is qualitative, based on thematic analysis of 5 popular films selected from different presidential terms: Kani Manga, Viper, The Snowman, The Exiles 2 and Centipede. The research findings indicate the presence of 25 core themes and 5 prominent recurring categories, namely war, enemy, homeland, solidarity, and hypocrisy across the five selected films. Additionally, the main categories reflect a consistent and recurring perspective on war in the films Viper, Kani Manga and The Exiles2; enemy in Viper and The Exiles 2; homeland in Kani Manga and The Snowman; solidarity and unity in Kani Manga and The Exiles 2 and hypocrisy in Centipede and The Exiles 2. This representation and shaping of reality also occur under 4 discourses: the sanctity of war, femininity, sanctity avoidance and socially critical discourse, which have emerged over four decades respectively. In sum, the efforts of filmmakers to maintain balance in society have covered a spectrum from neglecting social issues to giving them special attention with various genres.

کلیدواژه‌ها English

Social issues
Iranian cinema
representation and shaping
popular films

 

ازکیا، مصطفی، میرزایی؛ حسین، جوانمرد، احسان (1386).جامعه روستایی در آینه سینمای ایران بررسی فیلم‌های 1311 تا 1357، مطالعات فرهنگی و ارتباطات، 3 (10): 29-50.
الکساندر، ویکتوریا. (1391). «جامعه‌شناسی هنرها»، ترجمه اعظم راودراد، تهران: فرهنگستان هنر.
استم، رابرت. (1393). «مقدمه‌ای بر نظریه فیلم»، ترجمه احسان نوروزی، تهران: سوره مهر
ایوتادیه، ژان. (1377). «نقد ادبی در سده بیستم»، ترجمه محمدرحیم احمدی، تهران: سوره.
ترکاشوند، نازبانو. (1388). «اثر هنری و رویکرد بازتاب در جامعه‌شناسی هنر»، نشریه هنرهای زیبا - هنرهای تجسمی، شماره 40.
خرمی‌شاد، زینب؛ حیدری، ریحانه. (1401). «اجتماعی‌شدن تصویر روحانیون در فیلم‌های دهه‌های 80 و 90 سینمای ایران». فصلنامه جامعه، فرهنگ و رسانه، سال یازدهم، شماره 42.
ذکایی، محمدسعید. (1402). «هنر انجام پژوهش کیفی از مسئله‌یابی تا نگارش»، تهران: آگاه.
رستگار، یاسر؛ آقابابایی، احسان؛ راسخی، زهرا.(1398). بازنمایی مسائل اجتماعی در سینمای پس از انقلاب اسلامی ایران، پژوهش‌های راهبردی مسائل اجتماعی ایران، 8 (4): 57-74.
سورلن، پیر. (1379). سینمای کشورهای اروپایی، ترجمه حمید احمدی لاری، تهران: سروش.
شیانی، ملیحه؛ محمدی، محمدعلی. (1386). «مسائل و مشکلات جوانان در ایران: تحلیل جامعه‌شناختی احساس آنومی اقتصادی در میان جوانان»، مجله رفاه اجتماعی، شماره 25.
شیخ‌زاده، محمد؛ بنی‌اسدی، رضا. (1399). «تحلیل مضمون؛ مفاهیم، رویکردها و کاربردها»، تهران: لوگوس.
طالبان، محمدرضا؛ مبشری، محمد؛ مهرآیین، مصطفی.(1389). «بررسی روند دگرگونی ارزشی در ایران 1353- 1388»، دانشنامه علوم اجتماعی، 2 (3): 23-63.
عبداللهی، محمد و همکاران. (1385). «بررسی مسائل اجتماعی ایران»، تهران: دانشگاه پیام نور.
فدرستون، مایک. (1991). «زیبایی‌شناختی کردن زندگی روزمره»، ترجمه مهسا کرم‌پور، فصلنامه ارغنون، شماره 19، صص 187-222.
فوکو، میشل. (1401). «نظم اشیا»، ترجمه یحیی امامی، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
کاوه، محمد. (1391). «آسیب‌شناسی بیماری‌های اجتماعی»، جلد اول، تهران: جامعه‌شناسان.
گردفرامرزی، مهدی. (1393). «جرم و جرم‌شناسی در سینمای ایران»، فصلنامه مطالعات فرهنگی و ارتباطات، شماره 34.
گیویان، عبداله؛ سروی زرگر، محمد. (1388). «بازنمایی ایران در سینمای هالیوود»، فصلنامه تحقیقات فرهنگی، شماره 8، 147-177.
مرتضوی قهی، فاطمه؛ منادی، مرتضی. (1390). «دفاع مقدس در گذر سینمای ایران»، فصلنامه انجمن ایرانی مطالعات  فرهنگی و ارتباطات، 7 (25): 127-148.
مشونیس، جان. (1395). «مسائل اجتماعی»، ترجمه هوشنگ نایبی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
مکی‌نژاد، کیومرث. (1393). «مدل زیربنا-روبنا در جامعه‌شناسی: مارکس، دورکیم، وبر»،  تهران: نقد افکار.
معاونت توسعه فناوری و مطالعات سینمایی، بی‌تا، «سالنامه آماری فروش فیلم و سینمای ایران»، تهران: سازمان سینمایی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
منادی، مرتضی (1386). درآمدی جامعه شناسی بر جامعه پذیری، تهران:  انتشارات جیحون.
وثوقی، منصور؛ نیک‌خلق، علی‌اکبر. (1383). «مبانی جامعه‌شناسی»، تهران: بهینه.
هادوی، محدثه. (1391). «تحلیل داستان حاجی‌آقای صادق هدایت بر اساس نظریه بازتاب واقعیت»، فصلنامه جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، دوره چهارم، شماره 1.
یزدانجو، پیام. (1383). «اکران اندیشه فصل‌هایی در فلسفه سینما»، تهران: نشر مرکز.
یوسفی، علی. (1390). «تأملی جامعه‌شناختی در تشخیص و تعیین اولویت مسائل اجتماعی ایران»، فصلنامه مسائل اجتماعی ایران، دوره دوم، شماره1.
Abdollahi, M., et al. (2006). Study of social issues in Iran. Tehran: Payame Noor University. (In Persian)
Agababaee, Ehsan; Rieck, Katja.(2023).  "The Representation of Social Classes in Iranian Cinema During the Reformist Era 2001–2005". Contemporary Review of the Middle East. Volume 10, Issue 2. https://doi.org/10.1177/23477989231162255.
Alexander, V. (2012). Sociology of the arts (A. Rawdarad, Trans.). Tehran: Academy of Arts. (In Persian)
Allah Moghimi, Habib(2020). "Exploring Iranian Daily Life by Analysing Iranian Cinema". A thesis for the degree of Doctor of Philosophy. Faculty of Arts and Social Sciences The University of Sydney. September.
Azkia, M., Mirzaei, H., & Javanmard, E. (2007). Rural society in the mirror of Iranian cinema: A study of films from 1932 to 1978. Cultural and Communication Studies, 3(10), 29–50. (In Persian)
Benjamin, W. (1935). "The Work of art in age of mechanical reproduction, Source: http//pixels.filmtv.vcla.du/gallery/web/julian-scoff/Benjamin.
Clarke, V. and Braun, V. (2013) Teaching thematic analysis: Over-
Cohen, Stanley. (1972). "Folk Devils and Moral Panics", New York City: St. Martins Press.
coming challenges and developing strategies for effective learning.
Dyer, Richard .(2005). "White, in Film Theory: Critical Concept in Media and Cultural Studies", London: Routledge.
Esterberg, Kristin G. (2002). "Qualitative methods in social research.", University of Massachusetts-Lowell: MC Graw Hill, Boston Burr Ridge.
Federstone, M. (1991). Aestheticizing everyday life (M. Kermpour, Trans.). Arghanoon Quarterly, 19, 187–222. (In Persian)
Foucault, M. (2022). Order of things (Y. Emami, Trans.). Tehran: Research Institute for Cultural and Social Studies. (In Persian)
Fromm, Erich. (1972). "Escape from Freedom", New York City: AVON.
Gardfaramerzi, M. (2014). Crime and criminology in Iranian cinema. Cultural and Communication Studies Quarterly, 34. (In Persian)
Givian, A., & Sarvi Zargar, M. (2009). Representation of Iran in Hollywood cinema. Journal of Cultural Studies, 8, 147–177. (In Persian)
Hadavi, M. (2012). Analysis of the story “Haji Agha-Sadegh Hedayat” based on the reflection theory. Quarterly of Sociology of Art and Literature, 4(1). (In Persian)
Hall, Stuart(1997). "The Work of Representation", In Cultural Representation and Signifying Practice, Sage Publication.
Kaveh, M. (2012). Social pathology (Vol. 1). Tehran: Sociologists. (In Persian)
Lidchi, Henrietta(1997). The Poetics and the Politics of Exhibiting Other Culturers, In Cultural Representation and Signifying Practice, Sage Publication.
Makinajad, K. (2014). Base-superstructure model in sociology: Marx, Durkheim, Weber. Tehran: Naqd Afkar. (In Persian)
Mashounis, J. (2016). Social issues (H. Naeibi, Trans.). Tehran: Research Institute of Culture, Art, and Communication. (In Persian)
Monadi, M. (2007). A sociological introduction to socialization. Tehran: Jeyhoon Publications. (In Persian)
Mortazavi-Qohi, F., & Monadi, M. (2011). Sacred defense in the passage of Iranian cinema. Quarterly of Iranian Association for Cultural and Communication Studies, 7(25), 127–148. (In Persian)
Neumann, Franz. (2009). "Behemoth", Chicago: Ivan R. Dee. 18
Rastegar, Y., Aghababai, E., & Raskhi, Z. (2019). Representation of social issues in post-Islamic Revolution Iranian cinema. Strategic Research on Social Issues in Iran, 8(4), 57–74. (In Persian)
Rojek, Chris(2003). Stuart Hall, Polity Publications.
Rojek, chris(2007). Cultural Studies, Polity Press.
Rwomire, A. (2001). "Social Problems in Africa: New Visions, Westport", Conn: Praeger.
Sheikhzadeh, M., & Bani-Asadi, R. (2020). Content analysis: Concepts, approaches, and applications. Tehran: Logos. (In Persian)
Shiani, M., & Mohammadi, M. A. (2007). Youth issues in Iran: A sociological analysis of economic anomie among young people. Journal of Social Welfare, 25. (In Persian)
Sourlen, P. (2000). Cinema of European countries (H. Ahmadi Lari, Trans.). Tehran: Soroush. (In Persian)
Stam, R. (2014). Introduction to film theory (E. Norouzi, Trans.). Tehran: Sooreh Mehr. (In Persian)
Taleban, M. R., Mobasheri, M., & Mehrayin, M. (2010). Examining the process of value transformation in Iran, 1974–2009. Encyclopedia of Social Sciences, 2(3), 23–63. (In Persian)
Technology and Cinema Studies Development Office. (n.d.). Statistical yearbook of film sales and Iranian cinema. Tehran: Iranian Cinema Organization, Ministry of Culture and Islamic Guidance. (In Persian)
The Psychologist, 26 (2).
Vosoughi, M., & Nik-Khalgh, A. A. (2004). Fundamentals of sociology. Tehran: Behineh. (In Persian)
Watson, James and Hill, Anne(2006). Dictionary of Media and  Communication Studies, 7th Edition, Hodder Arnold Publication.
Yazdanju, P. (2004). Screening of thought: Chapters in the philosophy of cinema. Tehran: Nashr Markaz. (In Persian)
Yousefi, A. (2011). A sociological reflection on identification and prioritization of social issues in Iran. Quarterly of Social Issues in Iran, 2(1). (In Persian)
Zakaei, M. S. (2023). The art of conducting qualitative research: From problem identification to writing. Tehran: Agah. (In Persian)
 
 
دوره 14، شماره 55
تابستان 1404
صفحه 181-216

  • تاریخ دریافت 25 اسفند 1403
  • تاریخ پذیرش 11 اردیبهشت 1404