طراحی مدل توسعه سینمای بومی در ایران با رویکرد داده‌بنیاد

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 گروه مدیریت رسانه، واحد سمنان ، دانشگاه آزاد اسلامی ، سمنان ، ایران.
2 گروه مدیریت رسانه ، واحد سمنان ، دانشگاه آزاد اسلامی ، سمنان ، ایران.
3 گروه مدیریت رسانه ، واحد سمنان ، دانشگاه آزاد اسلامی ، سمنان ، ایران
10.22034/scm.2025.524499.1878
چکیده
چکیده

با توجه به ظرفیت‌های قابل‌توجه سینمای بومی و نقش راهبردی آن در ارتقاء جایگاه سینمای ملی، هدف پژوهش حاضر طراحی مدل توسعه سینمای بومی در ایران است. این تحقیق از حیث راهبرد کیفی و از نوع نظریه داده‌بنیاد می‌باشد. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساخت‌یافته با ۱۰ نفر از خبرگان حوزه مدیریت سینما، تهیه‌کنندگان و فعالان سینمایی، به شیوه نمونه‌گیری هدفمند گردآوری شد. تحلیل داده‌ها بر اساس مدل پارادایمی استراوس و کوربین و با بهره‌گیری از کدگذاری نظری انجام گرفت. برای اعتبارسنجی از روش گروه کانونی و برای سنجش پایایی از معیار تکرارپذیری استفاده شد. یافته‌ها نشان می‌دهد مدل توسعه سینمای بومی در ایران در قالب ۲۳ مقوله اصلی، ۱۱۵ مقوله فرعی و ۵۳۵ مفهوم به اشباع نظری رسیده است. شرایط علّی شامل حمایت همه‌جانبه، کمک به افزایش مخاطب، ظرفیت‌های موجود و مدیریت است؛ شرایط زمینه‌ای شامل عوامل فرهنگی، مشوق‌های دولتی، تقویت زیرساخت‌ها، توسعه بازار داخلی و جذب مخاطبان جدید؛ شرایط مداخله‌ای شامل عوامل اجتماعی، فراملی، سیاست‌گذاری و عوامل حمایتی؛ راهبردها شامل تمرکز غیرمتمرکز، تدوین سیاست‌ها و قوانین، استفاده از ظرفیت‌ها و ارتقاء سخت‌افزاری؛ و پیامدها شامل توسعه سینمای بومی، نتیج فناورانه، توسعه اقتصادی، فرهنگی، هنری و رسانه‌ای هستند. در مجموع، سینمای بومی می‌تواند مهم‌ترین مسیر برای ارتقاء جایگاه سینمای ایران باشد و آن را به‌طور واقعی به هنر-صنعتی پویا تبدیل کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Designing a model for the development of indigenous cinema in Iran with a Grounded theory Approach

نویسندگان English

Mohammad Eskandarzadeh 1
Seyed Mohammad Zargar 2
Abolfazl Danaei 3
Ehtesham Rashidi 3
1 Department of Media Management, Se.c.Islamic Azad University, Semnan, Iran.
2 Assistant Prof, Department of Media Management, , S.c. ,Islamic Azad University, Semnan,
3 Department of Media Management, Se.c., Islamic Azad University, Semnan, Iran.
چکیده English

Considering the significant capacities of local cinema and its strategic role in promoting the status of national cinema, the aim of the present study is to design a model for the development of local cinema in Iran. This research is qualitative in terms of strategy and data-based theory. Data were collected through semi-structured interviews with 10 experts in the field of cinema management, producers, and cinema activists, using purposive sampling. Data analysis was conducted based on the paradigmatic model of Strauss and Corbin and using theoretical coding. The focus group method was used for validation and the repeatability criterion was used to measure reliability. The findings show that the model for the development of local cinema in Iran has reached theoretical saturation in the form of 23 main categories, 115 subcategories, and 535 concepts. Causal conditions include comprehensive support, helping to increase the audience, existing capacities, and management; contextual conditions include cultural factors, government incentives, strengthening infrastructure, developing the domestic market, and attracting new audiences; The intervening conditions include social, transnational, policy-making, and supportive factors; the strategies include decentralized focus, policy and law formulation, capacity utilization, and hardware upgrades; and the outcomes include the development of local cinema, technological outcomes, and economic, cultural, artistic, and media development. In sum, local cinema can be the most important path to elevate the status of Iranian cinema and truly transform it into a dynamic art-industry.

کلیدواژه‌ها English

Cinema
indigenous cinema
development
Iranian cinema
Cultural policymaking
 
ازکیا، مصطفی و ایمانی جاجرمی، حسین (1390). روش های کاربردی تحقیق، کاربرد نظریه بنیـانی (جلـد دوم )، تهـران : انتشـارات کیهان.  
استراوس، انسلم و کوربین، جولیت (1397). مبانی مقاله کیفی (فنون و مراحل تولید نظریه زمینه ای). (افشـار ابـراهیم ، متـرجم )، (چاپ هفتم). تهران: نشر نی.  
استراوس، آنسلم و کوربین، جولیت (1385). اصول روش تحقیق کیفی، نظریه مبنایی (بیوک محمدی، مترجم) (چاپ اول). تهـران : مقاله گاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی. 
اسدزاده، مصطفی و آشنا، حسام الدین (1399). نظریه سینمای دولتی ایران (تحلیل سیاستگذاری سینمای پس از انقلاب بـا تأکیـد بر سیاست های بنیاد سینمایی فارابی). مطالعات راهبردی سیاست گذاری عمومی، 10(34)، 252-271.
افتخار ، علی اکبر(1402). سینمای بومی؛ پیشنهادی برای خروج از تک‌صدایی.تهران:سمت
ایوبی. حجت اﷲ (1387). دولت و سینما در فرانسه. فصلنامه تحقیقات فرهنگی، 1(3)، 1-35.
برزو، خلیل؛ بای، عبدالرضا و مطلبی، مسعود (1399). سیاست گذاری فرهنگی و تأثیر آن بر قـدرت نـرم جمهـوری اسـلامی ایـران؛ مطالعه موردی صنعت سینما. مقاله های سیاسی و بین المللی، 43، 307-327.
بهمنی ، حمید (1403) . فقدان سینمای بومی .تهران : قرآن
جلیل زاده، میلاد (1401). سینمای بومی و اقتصاد.تهران : فرهیختگان
حسین نژاد نژاد ، محمد علی (۱۳۸۶) قابلیت ها، زمینه ها موانع و راه کارهای جذب سرمایه خارجی در صنعت سیمای ایران. تهران : مقاله گاه فرهنگ و هنر
خدابخش، سعیده(1389) .جای خالی سینمای بومی .تهران : شرق.
خزایی،محمد (1403) سینمای غیرمتمرکز . تهران : فرهنگ
دانایی فرد، حسن (1388). تحلیلی بر موانع تولید دانش در حوزه علوم انسانی. سیاست علم و فناوری، 2 (1)، 1-16.
روشندل اربطانی، طاهر (1394). مقالهی بنیادین در حوزه مفاهیم نظری سیاست گـذاری  رسـانه ای. مـدیریت  دولتـی، 7 (3)، 481-504.
ساترلند ، جین این؛ فلتی، کاترین (1396). جامعه شناسی سینما (مترجم : حسین ابوالحسن تنهایی)..تهران : بهمن برنا.
سهیلی ، امیراطهر ( 1398). لزوم تقویت سینمای بومی در کشور.تهران: ایسنا
سربندی،فرناز؛ حاجیانی، ابراهیم؛ صالحی امیری، سیدرضا؛ موسایی، میثم (1398) ارزیابی خط مشی‌های معطوف به اقتصاد فرهنگ در حوزه سینما در گفتمان های پس از انقلاب اسلامی. رساله دکتری، واحدعلوم تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی
صائمی ، رضا ( 1403) . سینمای بومی و مسئله زبان فیلم .تهران: ماهنامه فیلم
ضیایی، سیدمسلم (1398). بررسی جامعه شناختی سیاست گذاری های فرهنگی با تأکید بر سینما از سال 1388 الی 1396. پایان نامه کارشناسی ارشد ، دانشکده علوم ، یاسوج .ایران 
عاشوری، نو محمد (1403).ضرورت توجه جدی به سینمای بومی در فیلم کوتاه.تهران : صبا
فلیک، اووه (1388). درآمدی بر تحقیق کیفی (چاپ دوم)، (هادی جلیلی، مترجم). تهران: نشر نی. 
قنبری باغستان، عباس و انصاری، نفیسه (1398). سیاست گذاری رسانه ای و تأثیر آن بر توسعه: مطالعه موردی کشور هند. فصلنامه مطالعات فرهنگی و ارتباطات، 15 (5)، 141-168.
مسعودی پرور، فاطمه ؛ موسایی،میثم؛ نصر اصفهانی ، رضا (1396) . شناسایی و تحلیل عوامل اقتصادی مؤثر بر توسعه ی سینما در ایران (پایان نامه کارشناسی ارشد)
موسایی میشم (۱۳۸۶) اقتصاد رسانه ها . تهران : سمت .
میرمحرابی، رضا؛ روشندل اربطانی، فرهنگی، علی اکبر و ابطحی، عطاءاﷲ (1401). طراحی مدل سیاست گذاری در سینمای ایـران با هدف ارتقای جایگاه بین المللی آن. مدیریت دولتی، 14(2)، 169- 194.
Alvani, S. M., & Sharifzadeh, F. (2013). General policy-making process. Tehran, Allameh
Amirantekhabi, SH., Salehi Amiri, S.R., Soltanifar, M., & Rezaei, A. A. (2015). Providing a model for cultural policy-making of the media in Iran. Social-Cultural Strategy Quarterly, 5 (17), 113-129. (in Persian) Asadzadeh, M., Ashna, H. (2020). Theory of Iranian State Cinema (Post-Revolutionary Cinema Policy Analysis Emphasizing on the policies of the Farabi Cinema Foundation). Strategic Studies of public policy, 10(34), 252-271. (in Persian)
Ashtrian, K. (2007). Public policy of Iran. Tehran, Mizan. (in Persian) Ayoobi, H. (2008). Government and Cinema in France: How to Stand Up against American
Azkiya, M., & Imani, H. (2011). Applied research methods, application of fundamental theory. Tehran, Kayhan Publications. (in Persian)
Borzoo, K., Motallebi, M., Bai, A. (2020). Cultural policy-Making and its Impact on the Soft Power of the Islamic Republic of Iran; a Case Study of the Film Industry. Political and
Brzezinski, Z. (2007). Choice: domination or leadership. (Amir Hossein Norozi, Trans.).  Tehran: Nashr-e Ney. (in Persian)
Cinema. Journal of Iranian Cultural Research, 1(3), 1-35. (in Persian)
Cinematic Policies of Iran and the Movies Introduced as the Representative of Iranian Cinema to the Academy of Oskar. Journal of Iranian Cultural Research, 6(1), 81-103.  (in Persian)
Danaei Fard, H. (2009). An Analysis of Barriers to Knowledge Generation in Field of the
Economic Impacts of Culture Industries: Turkey and Hollywood Samples. ProcediaSocial and Behavioral Sciences, 195, 1435-1442.
Fayoyin, A. (2017). Media Advocacy and Strategic Networking in Transforming Norms and Policies. In Citizenship, Democracies, and Media Engagement among Emerging Economies and Marginalized Communities (pp. 347-370). Palgrave Macmillan, Cham.
Flick, O (2009). An Introduction to Qualitative Research (2th ed.). (Hadi Jalili, Trans.). Tehran, Nashr-e Ney. (in Persian)
Freedman, D. (2010). Media policy silences: The hidden face of communications decision making. The International Journal of Press/Politics, 15(3), 344-361.
Ghanbari Baghestan, A., Ansari, N. (2020). Media Policy-Making and its Impact on the Process of Development: The Case of Indian Media. Cultural Studies & Communication, 15(57), 141-168. (in Persian)
Gómez, R., & Larroa, A. M. (2014). Cultural industries and policy in Mexico and Canada after 20 years of NAFTA. Norteamérica, 9(2), 173-204. Hill, J., & Kawashima, N. (2016). Introduction: film policy in a globalised cultural economy. International Journal of Cultural Policy, 22(5), 667-672.
Hobikoğlu, E. H., & Cetinkaya, M. (2015). In Innovative Entertainment Economy Framework,
Humanities: Some Recommendations for Promoting the Capacity of Iranian Science Policy. Journal of Science and Technology Policy, 2(1), 2-15. (in Persian)
International Researches Quarterly, 11(43), 307-327. (in Persian)
Lee, S. T. (2021). Film as cultural diplomacy: South Korea’s nation branding through Parasite (2019). Place Branding and Public Diplomacy, 1-12.
Momimand, M. (2019). A study of Iranian cinema policy after the Islamic Revolution and its role in the conflict between the filmmakers' community and the government. Master Thesis, Shahid Beheshti University, Faculty of Literature and Humanities. (in Persian)
Mozaffar, H., Rezaiyan, M., Hajiparvaneh, A., Elhambakhsh, M. (2020). Designing a cultural policy model for national media. Interdisciplinary Studies on Strategic Knowledge, 3(12), ( .801-57in Persian)
Raif, D. (2012). Content analysis of communication messages, (Mahdokht Boroujerdi, Trans.). Tehran, Soroush. (in Persian)
Ramírez, L. & Lorens, F. (2019). Cinema, Authoritarianism and Media Policy in Argentina: The Mar del Plata Film Festival of 1968. Historia Crítica, (72), 139-160.
Ravadrad, A., Tamannaei, A. (2013). An Analysis of the Relationship between Cultural-
Roshandel Arbatani, T. (2015). Essential research in the field of theoretical concepts of media policy. Journal of Public Administration, 7(3), 481-504. (in Persian)
Shiel, M, Fitzmaurice, T. (2001). Cinema and the City: Film and Urban Societies in a Global Context
Strauss, A., & Corbin, J. (2006). Principles of qualitative research method, basic theory, translated by Mohammadi Buick. (1th ed.). Tehran, Institute of Humanities and Cultural Studies. (in Persian)
Strauss, A., & Corbin, J. (2018). Fundamentals of qualitative research (techniques and stages of production of grounded theory). (Ibrahim Afshar, Trans.). Tehran, Nashr-e Ney.  (in Persian)
Su, W. (2014). Cultural Policy and Film Industry as Negotiation of Power: The Chinese State’s Role and Strategies in its Engagement with Global Hollywood 1994–2012We. Pacific Affairs, 87(1), 93-114.
Tabatabaei University Press. (in Persian)
Viteazul, M. (2018). Cinema as a tool of influence in the portfolio of Iran’s public diplomacy, International conference RcicL”18. Redefining community in international context.
Yang, Y. (2016). Film policy, the Chinese government and soft power. New Cinemas: Journal of Contemporary Film, 14(1), 71-91.
Ziaee, S. M. (2019). Sociological study of cultural policies with emphasis on cinema from 2009 to 2017. Master Thesis, Yasouj University, Faculty of Basic Sciences. (in Persian)
Zibakalam, S., Bayat, J. (2015). The Cinema and Soft Power, comparative politics of America and China. Intercultural Studies Quarterly, 10(24), 43-72. (in Persian)
دوره 14، شماره 55
تابستان 1404
صفحه 321-354

  • تاریخ دریافت 15 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 21 مرداد 1404
  • تاریخ پذیرش 19 خرداد 1404