خوانش سیاسی مخاطبان جوانِ ایرانی از فیلم سینمایی جوکر (2019)

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری علوم ارتباطات دانشگاه تهران
2 ارشد علوم ارتباطات دانشگاه تهران
چکیده
جوکر فیلمی با محتوای اعتراضی است که بسیار مورد توجه مخاطبان ایرانی واقع شد. بنابراین هدف این پژوهش مطالعه خوانش مخاطبان تحصیلکرده تهرانی از فیلم سینمایی جوکر با توجه به میزان همنوایی آنها با نظام سیاسی ایران است. این پژوهش از چارچوب نظری «جهان محلی‌شدن و مصرف رسانه‌ای» و «نظریه تحلیل دریافت» و در بخش روش تحقیق نیز، از روش مصاحبه عمیق استفاده کرده است. نتایج نشان می‌دهد که موافقان نظام سیاسی ایران، متناسب با فرهنگ سیاسی رسمی و همنوا با گفتمان غرب‌ستیز مسلط، شورش و آشوب درفیلم جوکر را موجه دانسته و این شورش را نتیجه ظلم نظام سرمایه‌داری می‌دانند، اما در مقایسه، چنین شورشی را در ایران موجه نمی‌دانند، چرا که معتقدند نظام سیاسی ایران، نظامی ظالمانه نیست و از طرفی زمینه‌های شکل‌گیری آشوب در ایران نه از اصل نظام سیاسی، بلکه از سیاست‌های نئولیبرالی دولت‌هایی نشأت گرفته که با غرب همسو هستند. منتقدان نظام سیاسی که رویکردی اصلاحی به سیاست‌های حاکم دارند، جوکر را هشداری به نظام‌ سرمایه‌داری می‌دانند مبنی بر اینکه شکاف طبقاتی و بی‌توجهی به فقرا، نتیجه‌ای جز شورش و آشوب ندارد، لذا ضرورت اصلاحات را گوشزد می‌کنند، چیزی که قابل تعمیم به جامعه ایران و لازمه نظام سیاسی برای عبور از بحران‌هاست. مخالفان نظام سیاسی ایران با خوانشی متفاوت و با همسان‌انگاری وضعیت ایران با شهر گانتهام، مشروعیت حکومت در ایران را زیر سوال برده و هر نوع آشوب برای عبور از بحران را به رسمیت می‌شناسند. آنها بر این عقیده‌اند که شورش جوکر نتیجه ناامیدی محرومان از اصلاح وضعیت بود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The political reading of the young Iranian audience from the movie Joker (2019)

نویسندگان English

hadi nazari 1
anahid hashemi 2
1 PhD Student , University of Tehran
2 M. A Communication, University of Tehran
چکیده English

The purpose of this research is to study the reading of the movie Joker by Tehrani educated audiences according to their level of conformity with Iran's political system. This research has used the theoretical framework of "world localization and media consumption" and "reception analysis theory" and in the research method section, the in-depth interview method has been used. The results show that the supporters of Iran's political system consider the rebellion and chaos in the movie Joker as justified and consider this rebellion as the result of the oppression of the capitalist system, but in comparison, they do not consider such a rebellion as justified in Iran, because the Iranian political system is not an oppressive system and On the other hand, the grounds for the formation of chaos in Iran do not originate from the principle of the political system, but rather from the neoliberal policies of governments that are aligned with the West. The critics of the political system, who have a reform approach to the ruling policies, see Joker as a warning to the capitalist system that the class divide and neglect of the poor and the disadvantaged will only result in riots and chaos, so they point out the necessity of reforms. Opponents of Iran's political system question the legitimacy of Iran's government with a different reading and by equating Iran's situation with the city of Guntham and recognize any kind of chaos to overcome the crisis.

کلیدواژه‌ها English

reading
audience
Joker
Iran
America
 
استوری، جان (1389). مطالعات فرهنگی درباره فرهنگ عامه، ترجمه حسین پاینده، تهران: آگه
تاملینسون، جان (1381). جهانی‌شدن و فرهنگ، ترجمه محسن حکیمی، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی و مرکز بین‌المللی گفتگوی تمدن‌ها.
جوان آنلاین (1398). «جوکر در اعتراضات عراق و لبنان چه می‌کند»، بازیابی در 20 بهمن ماه 1400:  https://www.Javann.ir/00479H
دانش‌ناری، حمیدرضا، حسینی، سید حسین (1400) تحلیل محتوای کیفی فیلم «جوکر» با رویکرد جرم‌شناسی فرهنگی، فصلنامه جهانی رسانه، شماره 29، ص 71-98.
کیلی، ری، مارفیلیت، فیل (1383). جهانی‌شدن و جهان سوم، ترجمه حسن نورانی بیدختی و مجیدعلی شیخ علیان، تهران: انتشارات وزارت امور خارجه.
مک‌کوایل، دنیس (1380)، مخاطب‌شناسی، ترجمه مهدی منتظرقائم، تهران: انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها.
ویمر، راجر. دی و دومنیک، جوزف. آر (1389). «تحقیق در رسانه‌های جمعی». ترجمه کاووس سیدامامی، تهران: سروش.
 
 Ang, Ien (1995). The Nature of the Audience, in John Downing Mohammadi & Sreberny – Mohammadi (eds), Questioning the Media. Lonon:Sage.
 Anupama. K, G.K. Chithra (2020) mapping the trajectory of a posthuman nomad: a deleuzian reading of the joker, Palarchs journal of Archaeology of Egypt, 17 (10).
 Fetveit, Arild (2001), "Anti Essentialism and Reception Studies: In Defense of the Text", International Journal of Cultural Studies. Volume 4(2): 173–199
 Fiske, gohn (1994), Introduction to Communication Studies Routledge Publica.
 Fiske,gohn (1997), Television Culture. Routledge. London.
 Hoerup, Sharon L. (2001), Diffusion of an Innovation: Computer Technology Integration and the Role of Collaboration, Blacksburg, Virginia: polytechnic institute and stat university (theses).
Howes, David. (1996). Cross Cultural Consumption. Routledge.
Storey, John (1999). Cultural Consumption and Everyday Life, New York: Arnold.
Thompson, John, B. (1995) The Media and Modernity: A Social Theory of Modernity. Cambridge: Polity Press.
 Van Zoonen, Liesbet (2002), Feminist Media Studies, London: Sage
 Wirawan, Alifiadita. N (2021). Audience Perspective on Todd Phillips’s Joker (2019) A Lacanian Psychoanalysis, Journal of Transnational American Studies(Rubikon), Volume 8/ Number 1 (50-61)
Ang, Ien (1995). The Nature of the Audience, in John Downing Mohammadi & Sreberny – Mohammadi (eds), Questioning the Media. Lonon:Sage.

Anupama. K, G.K. Chithra (2020) mapping the trajectory of a posthuman nomad: a deleuzian reading of the joker, Palarchs journal of Archaeology of Egypt, 17 (10).

Daneshnari, Hamidreza & Hosseini, Seyed Hossein (2021) Qualitative content analysis of the movie "Joker" with the approach of cultural criminology, Global Media Journal, No. 29, pp. 71-98. (in Persian)
Fetveit, Arild (2001), "Anti  Essentialism and Reception Studies: In Defense of the Text", International Journal of Cultural Studies. Volume 4(2): 173–199
Fisk, gohn (1994), Introduction to Communication Studies Routledge Publica.

Fiske,gohn (1997), Television Culture. Routledge. London.

Ganji, Mohammad, Niazi, Mohsen, Ashtari, Abazar  & Heydarian, Amin (2021). Global media and cultural identity (case study: Kashan University students), Journal of Society Culture Media, No. 40, pp. 116-91. (in Persian)
Hoerup, Sharon L. (2001), Diffusion of an Innovation: Computer Technology Integration and the Role of Collaboration, Blacksburg, Virginia: polytechnic institute and stat university (theses).
Hosseini, Ali & Khorrami, Jahanbakhsh (2021). The effect of presuppositions on understanding from Gadamer's point of view and its role in everyday life, Journal of Society Culture Media, No. 40, pp. 155-185. (in Persian)
Howes, David. (1996). Cross Cultural Consumption. Routledge.
Javan Online (2019). "What does Joker do in the protests of Iraq and Lebanon", retrieved on 20 February 2021: https://www.Javann.ir/00479H. (in Persian)
Keely, Ray & Marfilit, Phil (2004). Globalization and the Third World, translated by Hassan Noorani Bidakhti and Majid Ali Sheikh Alian, Tehran: Ministry of Foreign Affairs Publications. (in Persian)
McQuail, Denis (2001), Audience Studies, translated by Mehdi Montazerqaem, Tehran: Media Studies and Research Center Publications. (in Persian)
Morehouse.R.E & Maykut, p (2002), Beginning qualitative research: A philosophical and practical guide, Routledge.
Storey, John (1999). Cultural Consumption and Everyday Life, New York: Arnold.
Storey, John (2010). Cultural studies and the study of popular culture, translated by Hossein Payandeh, Tehran: Ageh. (in Persian)
Thompson, John, B. (1995) The Media and Modernity: A Social Theory of Modernity. Cambridge: Polity Press.
Tomlinson, John (2002). Globalization and Culture, translated by Mohsen Hakimi, Tehran: Cultural Research Office and International Center for Dialogue of Civilizations. (in Persian)
Van Zoonen, Liesbet (2002), Feminist Media Studies, London: Sage
Wimmer, Roger. D. & Domenic, Joseph. R (2010). "Mass Media Research". Translated by Kavos Seyed Emami, Tehran: Soroush. (in Persian)
Wirawan, Alifiadita. N (2021). Audience Perspective on Todd Phillips’s Joker (2019) A Lacanian Psychoanalysis, Journal of Transnational American Studies(Rubikon), Volume 8/ Number 1 (50-61)
 
دوره 13، شماره 50
بهار 1403
صفحه 221-242

  • تاریخ دریافت 12 بهمن 1401
  • تاریخ بازنگری 23 مهر 1402
  • تاریخ پذیرش 25 مهر 1402