شاخص‌هایی برای توصیف و ارزیابی صنعت اسباب‌بازی در ایران

نوع مقاله : علمی ترویجی

نویسندگان
1 دانشیار ارتباطات دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران
2 دانشجوی دکتری علوم ارتباطات اجتماعی دانشگاه تهران
3 دانشجوی دکتری سیاست‌گذاری فرهنگی، دانشگاه باقرالعلوم (ع)
چکیده
ظهور صنایع خلاق و شهر‌های خلاق سرآغاز یک عصر جدید در تعاملات میان اقتصاد و فرهنگ است. هرچند در کشورهای توسعه‌یافته این صنایع به‌سرعت در حال رشد و شکوفایی هستند و خواسته یا ناخواسته به‌عنوان یک تسهیل گر درروند جهانی‌شدن عمل کرده‌اند، اما در کشورمان ایران توجه کمی را به خود جلب کرده‌اند. البته وضعیت صنایع فرهنگی مختلف در ایران یکسان نیست و صنعت اسباب‌بازی با غلبه چند برابری واردات در وضعیت بسیار نامطلوبی قرار دارد. این صنعت با توجه به جامعه مخاطبانش یعنی کودکان ازنظر اثرگذاری فرهنگی یک صنعت مهم به‌حساب می‌آید و واردات بی‌رویه اسباب‌بازی در درازمدت بسترساز بحران‌های هویتی و چالش‌های فرهنگی بسیاری خواهد شد. اولین قدم برای ارتقاء صنعت اسباب‌بازی، تهیه گزارش‌های راهبردی دقیق از وضعیت موجود است و پیش‌نیاز چنین گزارش‌هایی وجود شاخص‌های ملموس و عینی است. در این پژوهش با استفاده از چهارچوب پیشنهادی دیوید حسمونحق ، گزارش‌های منطقه‌ای و جهانی و مصاحبه‌های نیمه ساخت‌یافته با تولیدکننده، توزیع‌کننده، طراح و تهیه پرسشنامه از مخاطب ایرانی به 36 شاخصه در حوزه‌های اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و زیست‌محیطی برای توصیف و ارزیابی جامع این صنعت دست‌یافته‌ایم.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Indicators to describe and evaluate the toy industry in Iran

نویسندگان English

mehri bahar 1
fateme malekkhani 2
tahere zahedi 3
1 university of tehran
2 university of tehran
3 baqiraloloom university
چکیده English

The emergence of creative industries and creative cities is the beginning of a new era in the interactions between economy and culture. Although these industries are rapidly growing and flourishing in developed countries and have acted as a facilitator in the process of globalization, intentionally or unintentionally, they have attracted little attention in our country, Iran. Of course, the situation of different cultural industries in Iran is not the same, and the toy industry is in a very unfavorable situation due to the multiple dominance of imports. This industry is considered to be a important industry in terms of cultural influence, considering its target audience, i.e. children, and the excessive import of toys will create many identity crises and cultural challenges in the long run. The first step to upgrade the toy industry is to prepare detailed strategic reports of the current situation, and the prerequisite for such reports is the presence of tangible and objective indicators. In this research, using the framework proposed by David Hasmounhaq, regional and global reports and semi-structured interviews with producers, distributors, designers and preparing a questionnaire from the Iranian audience for 36 indicators in the economic, social, cultural and environmental fields to describe and comprehensively evaluate this industry.

کلیدواژه‌ها English

Cultural industries
toy industry
description and evaluation
index
 
ابراهیمی، مهدی. (1388). آمارهای صنایع فرهنگی چارچوبی برای گسترش پروژه­های ملی درزمینه ی ظرفیت‌سازی داده­ها. کتاب ماه علوم اجتماعی، شماره 23، بهمن.
ابوجعفری، روح‌الله و مهدی رحیمی نسب. (1397). تحلیل چالش‌های صنعت اسباب‌بازی ایران در راستای حمایت از تولید ملی و کالای ایرانی، همایش حمایت از تولید ملی و کالای ایرانی، (32 صفحه - از 129 تا 160 ).
خانی، سجاد مهدی ایزدخواه و محمد اسدی. (1398). کتاب کودک ایرانی و اسباب‌بازی. تهران: انتشارات کانون پرورش فکری کودک و نوجوان.
باقری، مژگان. (1388). نقش بازی و اسباب‌بازی در آموزش کودکان (چاپ چهارم). تهران: نشر یکان آموز.
رضایی آقاجان، مریم، مرتضی منادی و مهناز اخوان تفتی (1398). مقایسه بازی‌های سنتی و نوین دوره ابتدایی از منظر ارزش آموزی. دو فصلنامه فکر و کودک (پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)، دوره 10، شماره 1، بهار و تابستان.
رفیعی، نفیسه و زهره سعادتمند. (1398). معیارهای هشت‌گانه انتخاب اسباب‌بازی. فصلنامه پژوهش در برنامه‌ریزی درسی، پیاپی 61، 156-173.
سازمان همیاری اشتغال دانش‌آموختگان. (1390). تولید اسباب‌بازی و عروسک. تهران: نشر موسسه کار و تأمین اجتماعی.
السان، مصطفی، جعفر امشاسفند و مجید دادکیا. (1393). مطالعه تطبیقی تعهد ایمنی و مسئولیت مدنی نسبت به اسباب‌بازی. حقوق خصوصی، سال یازدهم، بهار و تابستان، شماره 1.
سربندی، فرناز و سید رضا صالحی امیری. (1399). تدوین شاخص‌های ارزیابی سیاست‌گذاری اقتصاد سینما و تحلیل وضعیت شاخص‌های سینمای پس از انقلاب اسلامی. نشریه مطالعات توسعه اجتماعی- فرهنگی، سال نهم شماره ۳. پیاپی ۳۵، زمستان.
سلیمی، محمد و سید رضا صالحی امیری. (1394). الگویی مطلوب از شاخص‌های سنجش امور فرهنگی در رسانه ملی. راهبرد اجتماعی فرهنگی سال چهارم، شماره 14، بهار.
شمقدری، روح‌الله و مهدی مسعودی ندوشن. (1398). نظام نوآوری در صنعت اسباب‌بازی ایران. تهران: نشر جامعه اسلامی هنرمندان.
فردرو، محسن. (1380). پیامدهای فرهنگی اسباب‌بازی (چاپ سوم). تهران: نشر فرهنگ و دانش.
قاضی نوری، سید سپهر، سیاوش ملکی فر، محمدامین قانعی راد و آرش موسوی. (1397). آسیب‌شناسی سیستماتیک نظام نوآوری صنایع فرهنگی کشور؛ کاربرد «نگاشت نهادی» و «تحلیل ذی‌نفعان». راهبرد فرهنگ، سال یازدهم بهار، شماره ۴۱.
کارگروه ارزیابی آسیب‌ها و فرصت‌های کارآفرینی صنعت اسباب‌بازی. (1394). صنعت اسباب‌بازی ایران؛ فرصت‌ها، چالش‌ها. تهران: نشر نوبان.
مارو، جان بی. (1391). صنعت اسباب‌بازی. ترجمه مینا مهدلو،. تهران: نشر یزدا.
ندایی فر، احمد و الناز اکبریان. (1396). اسباب‌بازی و هویت کودک ایرانی. تهران: دانشگاه الزهرا.
نیک رهی، مجتبی، نرگس نیک رهی و پژمان توکلی. (1397). نقش اسباب‌بازی‌های تولید غرب در جنگ نرم. تهران: نشر فانوس دنیا.
حسینی، مریم. (1387). کودک، بازی و اسباب‌بازی: تحلیل روان‌شناختی بازی و تأثیر اسباب‌بازی در کودکان (چاپ سوم). تهران: نشر نسیم کوثر.
اسباب‌بازی ایرانی؛ تنهای تنهای تنها، ۹ دی ۱۴۰۰، روزنامه قدس، https://www.qudsonline.ir/
اسباب‌بازی، صنعتی فرهنگی که جدی گرفته نمی‌شود،۲۶ آذر، ایرنا https://www.irna.ir/
ایجاد شهرک صنعتی ویژه اسباب‌بازی در کشور؛ تولید اشتغال با کمک صنعت اسباب‌بازی 15 تیر ۱۳۹۸، سینا پرس https://sinapress.ir/
ایجاد شهرک‌های صنعتی صنایع خلاق برای حمایت از صنعت اسباب‌بازی، ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۱، ایران اکونومیست
ایران در صنعت اسباب‌بازی کجا ایستاده است؟ ۹ اسفند ۱۳۹۹، سایت بنیاد ملی نخبگان https://bmn.ir/
با حضور مدیرعامل بنیاد برکت؛۲ طرح آموزشی و تولیدی در «نوش‌آباد» افتتاح شد، ساخت کارخانه اسباب‌بازی، سایت تحلیل بازار، https://www.tahlilbazaar.com
بی‌آماری صنعت اسباب‌بازی/ نبود آمار آسیب است یا منفعت؟ ۱۰ اسفند ۱۳۹۹، خبرگزاری مهر https://www.mehrnews.com/
پشت پرده‌های صنعت اسباب‌بازی در سرنخ منبع، ۹دی ۱۴۰۰، عصر اقتصاد https://asre-eghtesad.com
چین، غول کم‌مصرف اسباب‌بازی، ۴ تیر ۱۳۹۴، صمت، https://www.smtnews.ir/
در گفتگوی گسترش نیوز با دبیر انجمن تولیدکنندگان اسباب‌بازی مطرح شد: شهرک صنعتی اسباب‌بازی؛ خوب یا بد؟ ۵ خرداد ۱۴۰۱، گسترش نیوز https://www.gostaresh.news
سرانه مصرف اسباب‌بازی در ایران یک‌هفتم سرانه جهانی است، ۲۰ مرداد ۱۳۹۸، خبرگزاری برنا https://www.borna.news/
صادرات صنعت اسباب‌بازی باید از ۵۰ میلیون دلار بیشتر شود، ۲۳ اسفند ۱۴۰۰، خبرگزاری مهر https://www.mehrnews.com
صادرکننده اسباب‌بازی شدیم، ۸ تیر ۱۴۰۰، باشگاه خبرنگاران جوان https://www.yjc.news/
صنعت اسباب‌بازی روبه‌پیشرفت است، ۲۱ فروردین ۱۴۰۱، فارس https://www.farsnews.ir/
صنعت کم آب برِ اسباب‌بازی باسیاست‌های منطقه ویژه اقتصادی رفسنجان همخوانی دارد، ۱۰ اسفند ۱۴۰۰، ایسنا https://www.isna.ir/
طراح دارا و سارا: شاید شکست پروژه تولید این دو عروسک؛ عمدی بود! ۵ تیر ۱۴۰۱، سینا پرس؟ https://sinapress.ir/
عضو کمیسیون ویژه جهش و رونق تولید مجلس مطرح کرد:بررسی موانع پیش‌روی تولیدکنندگان داخلی اسباب‌بازی، ۲۴ آذر ۱۴۰۰، سایت تحلیل بازار https://www.tahlilbazaar.com
گردش مالی 300 میلیون دلاری اسباب‌بازی/ سهم تولید داخل 35 درصد است، ۲۴ آبان ۱۴۰۰، خبرگزاری فارس https://www.farsnews.ir/
گردش مالی ۵۰ هزار میلیارد تومانی صنعت اسباب‌بازی در ایران، سهم حوزه داخلی اندک است، ۴ اسفند ۱۴۰۰، سایت تحلیل بازار https://www.tahlilbazaar.com.
مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گفت: صنعت اسباب‌بازی روبه‌پیشرفت است و به‌زودی شاهد جهش و رونق بیشتری در حوزه اسباب‌بازی خواهیم بود، ۲ فروردین ۱۴۰۱، دولت، https://dolat.ir/
مصرف سرانه اسباب‌بازی در ایران یک‌سوم میانگین جهانی، ۷ دی ۱۳۹۸، خبربان https://khabarban.com/
میزگرد «چالش‌های صنعت اسباب‌بازی» در خبرگزاری مهر «کپی»از روی «کپی»؛به اسباب‌بازی باختیم/پیوست فرهنگی کجاست؟ ۷ دی ۱۳۹۸، خبرگزاری مهر https://www.mehrnews.com
میزگرد فعالان اسباب‌بازی در مهر: باربی/سارا؛ سرنوشت دوجهان، ۱۰ دی ۱۳۹۷، خبرگزاری مهر https://www.mehrnews.com/
 
Abu Jaafari, Ruhollah and Mehdi Rahimi Nasab. (2017). Analyzing the challenges of Iran's toy industry in order to support the national production and Iranian goods, the conference to support the national production and Iranian goods, (23 pages - from 129 to 160). (in Persian)
Arizton. (2018).Toy Market- global outlook and Forecast 2018-2023.
Bagheri, Mezhgan. (1388). The role of play and toys in children's education (4th edition). Tehran: Ekan Amouz Publishing House. (in Persian)
Bhuwandeep, Sarkar, Rahul. (2017). indian toy industry, Market Analysis and Recommendations, Done for the Contemporary Concerns Study.
Dunham, John. (2011). The Toy Industry 2010 Economic Impact Study Methodology and Documentation, Mezzanine Brooklyn, New York.
Ebrahimi, Mahdi. (1388). Statistics of cultural industries are a framework for expanding national projects in the field of data capacity building. Monthly Book of Social Sciences, No. 23, Bahman. (in Persian)
ECSIP. (2013). Study on the competitiveness of the toy industry Final Report, Client: DG Enterprise and Industry, Rotterdam.
Elsan, Mustafa, Jafar Amshasfand and Majid Dadkia. (2013). A comparative study of safety obligation and civil liability towards toys. Private law, year 11, spring and summer, number 1. (in Persian)
Fredro, Mohsen. (1380). Cultural Implications of Toys (3rd ed.). Tehran: Farhang and Danesh Publication. (in Persian)
Ghazi Nouri, Seyed Sepehr, Siavash Maleki Far, Mohammad Amin Ghanei Rad and Arash Mousavi. (2017). Systematic pathology of the country's cultural industries innovation system; Application of "institutional mapping" and "stakeholder analysis". Culture strategy, 11th year of Bahar, number 41 . (in Persian)
Graduate employment support organization. (1390). Production of toys and dolls. Tehran: Publishing Institute of Labor and Social Security. (in Persian)
Haigh,David. (2018). TOYS, CEO, Brand Finance.
Hesmondhalgh, David. (2007). The Cultural Industries, SAGE.
Hesmondhalgh, David. (2013). The Cultural Industries, (3rd Ed.) SAGE.
Hosseini, Maryam. (1387). Children, play and toys: A psychological analysis of play and the influence of toys on children (3rd ed.). Tehran: Nasim Kausar Publishing(in Persian)
Howkins, John. (2001). The Creative Economy: How People Make Money From Ideas, Penguin.
Joplin, N. (1996). Toy Soldiers. London: Quintet Publishing, Ltd.
Khani, Sajjad Mehdi Izadkhah and Mohammad Asadi. (2018). Iranian children's books and toys. Tehran: Children and Adolescent Intellectual Development Center Publications. (in Persian)
LAEDC. (2008). Report on the creative economy of the Los Angles Region.
Lew, Isaac. (2011). Toy Copyright: An Analysis in Copyright Protection for Toys.
Maro, John B. (2011). Toy industry. Translated by Mina Mahdlou. Tehran: Yazda Publishing House. (in Persian)
Maspero, G. (1895). Manual of Egyptian Archaeology and Guide to the Study of Antiquities in Egypt: For the Use of Students and Travellers. H. Grevel and Company.
Nadai Far, Ahmed and Elnaz Akbarian. (2016). Toys and Iranian child's identity. Tehran: Al-Zahra University. (in Persian)
Nik Rahi, Mojtabi, Narges Nik Rahi and Pejman Tavakoli. (2017). The role of western toys in soft war. Tehran: Fanos Dunya Publishing House. (in Persian)
Rafii, Nafisa and Zahra Saadatmand. (2018). Eight toy selection criteria. Research Quarterly in Curriculum Planning, 61, 156-173. (in Persian)
Reece, steve. (2019). Reasons why the toy industry keeps growing, CEO, Kids Brand Insight.
Rezaei Aghajan, Maryam, Morteza Manadi and Mahnaz Akhwan Tafti (2018). Comparison of traditional and modern elementary school games from the perspective of value learning. Two Quarterly Journals of Thought and Child (Institute of Humanities and Cultural Studies), Volume 10, Number 1, Spring and Summer. (in Persian)
Salimi, Mohammad and Seyed Reza Salehi Amiri. (2014). A desirable model of indicators for measuring cultural affairs in the national media. Social and cultural strategy of the fourth year, number 14, spring. (in Persian)
Sarbandi, Farnaz and Seyyed Reza Salehi Amiri. (2019). Compilation of policy evaluation indicators of cinema economy and analysis of the status of cinema indicators after the Islamic revolution. Journal of Socio-Cultural Development Studies, Year 9, Number 3. 35 in a row, winter. (in Persian)
Schneider, David. (2007).Global Toy Industry Analysis.
Shamkadari, Ruhollah and Mehdi Masoudi. (2018). Innovation system in Iran's toy industry. Tehran: Publishing House of the Islamic Society of Artists. (in Persian)
Srivastava , Priyanka & Bhavana Mehta. (2021). Global toy industry: SWOT analysis 2020-2025, International Journal of Advanced Research in Commerce, Management & Social Science (IJARCMSS) 78 ISSN : 2581-7930, Impact Factor : 5.880 , Volume 04, No. 04(II), October -December, pp 78-80.
Working group to assess the damages and entrepreneurial opportunities of the toy industry. (2014). Iran's toy industry; Opportunities, challenges. Tehran: Nuban Publishing.
Zimmy, jane (2011). Toy Markets in the World Annual 2010, Presented to ICTI, The NPD Group, Inc.
“Challenges of the toy industry" round table in Mehr "Kapi" news agency from "Kapi"; we lost to toys/Where is the cultural link? December 7, 2018, Mehr News Agency https://www.mehrnews.com (in Persian)
Behind the scenes of the toy industry in the source clue, 9 December 1400, Asre Eghtesad https://asre-eghtesad.com (in Persian)
China, the low-consumption toy giant, 4July  2015, Semat, https://www.smtnews.ir/ (in Persian)
Creating a special toy industrial town in the country; Creating employment with the help of the toy industry, July 15, 2018, Sina Press https://sinapress.ir/ (in Persian)
Creation of industrial estates of creative industries to support the toy industry, 26 Ardibehesht 1401, Iran Economist.
Designer of Dara and Sara: Maybe the failure of the production project of these two dolls; It was intentional! July 5.1401, Sina Press? https://sinapress.ir/ (in Persian)
In the discussion of the news extension with the secretary of the toy manufacturers association, it was mentioned: the toy industrial town; good or bad? June 5, 1401, Spread News https://www.gostaresh.news (in Persian)
Iranian toys; Tanya Tanya Tanya, 9 January 1400, Quds newspaper, https://www.qudsonline.ir/ (in Persian)
Low-water toy industry is consistent with the policies of Rafsanjan Special Economic Zone, 10 March 1400, ISNA https://www.isna.ir/ (in Persian)
Round table of toy activists in Mehr: Barbie/Sara; Fateh Dujan, 10 January 2017, Mehr News Agency https://www.mehrnews.com/
The CEO of the Center for Intellectual Development of Children and Adolescents said: the toy industry is progressing and we will soon see more leaps and prosperity in the field of toys, April 2, 1401, Dolat, https://dolat.ir/ (in Persian)
The export of the toy industry should exceed 50 million dollars, 23 March 1400, Mehr News Agency https://www.mehrnews.com (in Persian)
The lack of statistics of the toy industry/ Is the lack of statistics a harm or a benefit? March 10, 2019, Mehr News Agency https://www.mehrnews.com/ (in Persian)
The member of the special commission for the jump and boom in production of the parliament proposed: Examining the obstacles facing domestic toy producers, 24 Azar 1400, market analysis website https://www.tahlilbazaar.com (in Persian)
The per capita consumption of toys in Iran is one third of the world average, December 7 https://khabarban.com/ (in Persian)
The per capita consumption of toys in Iran is one-seventh of the global per capita consumption, August 20, 2018, Borna News Agency https://www.borna.news/ (in Persian)
The toy industry is progressing, 21 April 1401, Fars https://www.farsnews.ir/(in Persian)
The turnover of 300 million dollars of toys/ the share of domestic production is 35%, 24 Aban 1400, Fars News Agency https://www.farsnews.ir/(in Persian)
The turnover of 50 thousand billion tomans in the toy industry in Iran, the share of the domestic sector is small, March 4, 1400, market analysis website https://www.tahlilbazaar.com. (in Persian)
Toys, a cultural industry that is not taken seriously, 26 Azar, IRNA https://www.irna.ir/ (in Persian)
We became an exporter of toys, 8 July 1400, Young Journalists Club https://www.yjc.news/(in Persian)
Where does Iran stand in the toy industry? March 9, 2019, National Elite Foundation website https://bmn.ir/(in Persian)
دوره 13، شماره 50
بهار 1403
صفحه 279-325

  • تاریخ دریافت 14 بهمن 1401
  • تاریخ بازنگری 09 دی 1402
  • تاریخ پذیرش 07 بهمن 1402